译文
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在(zai)你们一家(jia)人中间:
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
早知潮水的涨落这么守信,
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十(shi)分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有(you)建立功勋一定不会归来。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
我年轻时在楚(chu)汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁(yu)郁寡欢。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
平公喊他进来,说(shuo):“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
⒄端正:谓圆月。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
13。是:这 。