译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔(tai),原盛开的桃花(hua)已经荡然无存,只有菜花在开放。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒(yan)奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
跬(kuǐ )步
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
江中也许可(ke)以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
(我)将继承周文王的事业(ye),遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
43.窴(tián):通“填”。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。