译文
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的(de)(de)秋景，成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
将军都护手冻得拉不开弓，铁甲冰冷得让人难以穿着。
空吟着《牛歌》而无人知遇，便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中，唯有水车岭的风(feng)景最为奇特
军人在行军的途中，经常患病，住宿下来又没有粮吃，只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中，奔波不息，至今还没有回到自己的家乡。在这生(sheng)病之际，头发蓬乱，宿在古城哀吟，身上的创伤被被寒风一吹，如刀割一般，实在令人难以忍受。
麻姑仙子手似鸟爪，最可给人搔背挠痒。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑，衣服(fu)上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘，这样就可以和你朝夕相处，万里相随。
满怀热忱愿尽忠心啊，偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
姑且享受杯中美酒，何用计较世上功名？
舞石应立即带着乳子起飞，且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
这一天接见范雎，看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人，宫中没有别人了，秦王跪着请求说：“先生拿什么来赐教寡人？”范雎说：“对，对。”过了一会儿，秦王再次请求，范雎说：“对，对。”像这样有三次了。
发船渡海正是三更时分，参星横挂在天上，北斗七星的斗柄已转得很低(di)。连绵下个不止的阴雨，总有停的时候；成天刮个不停的风，也总有止住的时候。
看如今，漫漫长夜漏壶永滴，就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁，却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日，你我重拥鸳鸯被，共度欢情，如胶似漆。到那时，愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你，在这偏远的寒江水乡，我夜夜难眠，数着寒更把你思念，把你惦记。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着，已经冰冷；来到这里，气氛昏暗，让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望，心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水，好像美人脸上流汗的模样。
天神太一赐福，使天马飘然下凡。这天马真是与众不同，它奔驰时流出的汗是红色的，好像满脸红血，此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响，情志洒脱不受拘束，它步伐轻盈，踏着浮云，一晃就飞上了天。它放任无忌，超越万里，凡间没有什么马可以与它匹敌(di)，它志节不凡，唯有神龙才配做它的朋友。
注释
欹（qī）：歪斜，倾斜。
20、过：罪过
[33]细德：细末之德，指品德低下的国君。险征：危险的征兆。曾击：高翔。曾，高飞的样子。去：离开。
⑼冰壶凉簟：喝冷水，睡凉席，形容隐居自适的生活。
（7）绳约：束缚，限制。
非制也：不是先王定下的制度。