译文
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
(重耳)将这事(shi)告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东(dong)西,可珍贵的只有仁(ren)爱和亲(qin)情。父亲死去这是何等重大(da)的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我(wo)们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
2、西施庙:位于浣纱溪西岸施家渡村,坐西朝东,面对苎萝山。相传,这座庙原是苎萝村中的西施宅,后乡人为纪念西施,改为西子祠。南宋淳熙年间,西施受封为苎萝乡48村的土谷神,改称娘娘庙。西施庙主体建筑现拆建为临浦镇通济中心学校,仅存余屋数间。西施庙门额为石刻阳文,是清光绪二年四月重修庙宇时的遗物,今尚存。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
⑷阑干:横斜,纵横交错。