译文
我(wo)客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
向北眺望通往中原的路,试着(zhuo)议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行(xing)山王善、杨(yang)进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
这天晚上,天空晴朗(lang),树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞(wu)象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
注释
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
21.齐安:在今湖北黄州。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
云雨:隐喻男女交合之欢。
(4)井梧:水井边的梧桐树。