译文
整顿纲纪国法,布下(xia)天罗地网。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
长安城(cheng)头,伫立着一只白头乌鸦,
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
锦官城虽然说是个快乐(le)的所在;如此险恶还不(bu)如早早地把家还。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门(men),难以登爬。
到处都可以听到你的歌唱,
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
头发遮宽额,两耳似白玉。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
自鸣不凡地把骏马夸耀。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
博取功名全靠着好箭法。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
注释
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
⒁八珍:形容珍美食品之多。
而:才。
弗如远甚:远不如。弗:不。
拳:“卷”下换“毛”。
⑷弄:逗弄,玩弄。