译文
桃花漂浮在(zai)三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
我们全副武装离开(kai)京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈(xiong)奴。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正(zheng)是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾(zeng)在牛渚矶燃犀照水。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟(gen)柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南(nan)山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
太(tai)史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
④月事:月亮的阴晴圆缺。
⑥未眠月:月下未眠。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
⑶飘零:坠落,飘落。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
(32)诡奇:奇异。