译文
病体虚弱消瘦,以致头上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人(ren)客居在万里之外的成都江边。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有(you)我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
长江漂流着峨眉山的雪水和(he)三峡的急流。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
余杭郡(jun)从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极(ji)多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭(ting);仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
(10)杳(yǎo):此指高远。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑸茵:垫子。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。