译文
回(hui)来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
五十年的光(guang)阴,真好比翻一下(xia)手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是(shi)多么虚幻的企望。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室(shi)治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放(fang)纵,各自遵(zun)守(shou)你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈(chen)侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
③搀:刺,直刺。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。