译文
春来时,千株树木(mu)都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的(de)脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟(shu)悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒(jiu),看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
这(zhe)时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
请任意选择素蔬荤腥。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
秋风凌清,秋月明朗。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
4.解连环:此处借喻情怀难解。
⑷何限:犹“无限”。