译文
你不要下到幽冥王国。
奇形鲮鱼生(sheng)于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
今日的我在冥冥之中(zhong)遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时(shi)夫。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为(wei)将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职(zhi)方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死(si)后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己(ji)做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
注释
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。