译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
念此去往来寻觅(mi),终见不到折戟沉沙的悲(bei)壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
剑泉深得无法测(ce)量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中(zhong)午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模(mo)样,
庖丁给(gei)梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
注释
1.曩:从前,以往。
桂影,桂花树的影子。
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
37.效:献出。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
14.“岂非……哉?”句: