译文
朱雀桥边一些野草(cao)开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的(de)燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
又像去年那样,窗外云淡风(feng)清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上(shang)寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真(zhen)的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
跂(qǐ)
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不(bu)带愁去,令人伤怀。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
相伴到田(tian)里送饭食,男人劳作在南山冈。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
西岳华(hua)山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
注释
⑤分:名分,职分。
[6]并(bàng):通“傍”
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
①焉支山:在今甘肃西部。