译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许(xu)多。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
只有皇宫才配生长(chang)这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十(shi)二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍(reng)说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
你若要归山无论深浅都要去看看;
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照(zhao)样会讨厌你的叫声。”
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
注释
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
[30]疆埸(yì易),边境。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
忍顾:怎忍回视。
[113]耿耿:心神不安的样子。