译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到(dao)漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
此地三百年来经历了四(si)十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是(shi)定然不能支撑了。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
它在这块雪地上留下一些爪(zhua)印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就(jiu)没有一定。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结(jie)出的疙瘩。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
注释
犹(yóu):仍旧,还。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
⑺墉(yōng拥):墙。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⑨思量:相思。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。