译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
杨家有个女(nv)儿(er)刚刚长大,十分娇艳,养在(zai)深闺中,外人不知她美(mei)丽绝伦。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看(kan)(kan)不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成(cheng)名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋(xi)蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
注释
〔21〕言:字。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
⑷不惯:不习惯。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。