译文
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
湖光山影相互映照泛青光。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
(这(zhe)般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
玉砌的钩兰之下,花丛(cong)台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
单襄公回朝后告诉周定王说:“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么呢?”单襄公答道:“角星在早晨出现时表示雨水结束,天根在早晨出现时表示河流将干枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋落,房星在早晨出现时便要降霜了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬了。所以先王的教(jiao)诲说:‘雨季结束便修整道路,河流干枯便修造桥梁,草木凋谢(xie)便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣,寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担,当营室之星见于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒废了先王的遗教。
顺帝阳嘉(jia)元年,张衡又制(zhi)造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜(tong)铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
⑹无情:无动于衷。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
新开:新打开。