译文
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望(wang)耿耿星河天,直到(dao)东方吐曙光。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠(guan)零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
金粟轴的古筝(zheng)发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
整日无人来观赏(shang)这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。