译文
偃松生长在千山万岭之上,杂(za)雨飘落在南陵北陵之间。
在数千里以外,时常得到您(nin)老人家的来信,安(an)慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知(zhi)道老父亲是(shi)很深切地想念您老人家的。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
柳色深暗
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思(si)是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
③纾:消除、抒发。
(11)悠悠:渺茫、深远。
时不遇:没遇到好时机。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
⑶委:舍弃,丢弃。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
未:没有。