译文
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是(shi)原来的样子了。
远山随着(zhuo)空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对(dui)岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连(lian)父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油(you)尽君(jun)王仍难以入睡。
哪有着无角虬龙(long),背着熊罴游乐从容?
毛发散乱披在身上。
你我争拿十(shi)千(qian)钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
长庆三年八月十三日记。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
(43)紝(rèn):纺织机。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。