译文
船中载着千斛美酒和美艳的(de)歌妓,任凭它在江中随波逐流。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼(long)罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
身有病少(shao)交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸(di)被绑缚到京城斩首示众。而将军您(nin)却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
⑺颜色:指容貌。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
4.诚知:确实知道。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
(10)先手:下棋时主动形势。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。