译文
只恨找不到往日(ri)盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个(ge)特写镜头,十分形象地描绘(hui)出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻(shen)吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
鸟儿(er)们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽(sui)好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
⑶往来:旧的去,新的来。