译文
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长(chang)剑送给(gei)你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高(gao)楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
舞石应立即带着乳(ru)子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
江流波涛九道如雪山奔淌。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于(yu)他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个(ge)小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
称我不愧于你,宛如青鸟(niao)有丹心。
注释
28.焉:于之,在那里。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
⑺思:想着,想到。
⑻香茵:芳草地。
【濯】洗涤。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。