译文
我问江水:你还记得我李白吗?
人生一死全不值得重视,
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
种(zhong)种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己(ji)如今又要与我分开。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
这汾水一带,当年本是汉武帝(di)巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落(luo)。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
瑟(se)瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
我(在楼上)悠闲地翻看(kan)道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只(zhi)能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
(50)族:使……灭族。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
68、悲摧:悲痛,伤心。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
29.渊:深水。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。