译文
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
当初周公测定了(liao)洛邑这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于(yu)犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和(he)虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承(cheng)制而称霸于当时。周灵王采(cai)取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡(cuan)位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
有一天能够功(gong)成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
悟:聪慧。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。