译文
你一(yi)味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
五千身穿锦袍的精兵战死在(zai)胡尘。
像冬眠的动物争相在上面安家。
国家庄严(yan)不复存在,对着上帝有何祈求?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
又除草来又砍树,
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕(wan)上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑(xiao)言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥(qiao),而得妻(qi)云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒(sa)。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
(8)畴:农田。衍:延展。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。