译文
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上(shang)滋满了厚厚的苔藓。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟(jing)是哪一家。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
碧云不到(dao)的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因(yin)旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断(duan)了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
论:凭定。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
14、毡:毛毯。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”