译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
为何众鸟集于树(shu)丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交(jiao)往。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
揉(róu)
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
这时王公大人无不借我以颜色,金章(zhang)紫绶之高官也来奔走相趋。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云(yun)雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行(xing),这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待(dai)我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间(jian)。
远远望见仙人正在彩云里,
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝(si)和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南(nan)苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
注释
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
4、致:送达。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
奉:接受并执行。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
6.待:依赖。