译文
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
明月照在冒(mao)珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
清凉的风缓缓地吹着,又(you)感到凉爽了。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
我已忍受十年的飘零生活(huo),把家安在这里不过勉强栖身。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
过去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张(zhang)张,一面面,遮蔽了庭院。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
不堪:受不了,控制不住的意思。
⑤兼胜:都好,同样好。
[1]小丘:在小石潭东面。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。