译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦(qin)康公。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
台阶下的草丛也有了点(dian)点露水珠。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真(zhen)定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事(shi)情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个(ge)读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
26.薄:碰,撞
噀(xùn):含在口中而喷出。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
(11)幽执:指被囚禁。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
几度:虚指,几次、好几次之意。