译文
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过(guo)不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
御园里太液池(chi)的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩(en),玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃(fei)中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
眼看着使有的人家倾(qing)家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
82时:到(规定献蛇的)时候。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
群响毕绝:各种声音全都消失了。
24. 曰:叫做。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
20、与:与,偕同之意。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。