译文
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好(hao)像在树梢上一样)。
取出笼(long)中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明(ming)朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
怀乡之梦入夜屡惊。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微(wei)雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客(ke)归去。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸(an)(an)遥望故乡,在那茫茫天际(ji)的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
⑦ 呼取:叫,招呼
⑦委:堆积。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”