首页 古诗词 贺新郎·端午

贺新郎·端午

近现代 / 叶昌炽

不会残灯无一事,觉来犹有向隅心。"
"此生何路出尘埃,犹把中才谒上才。闭户十年专笔砚,
"昔事东流共不回,春深独向渼陂来。乱前别业依稀在,
"寺门和鹤倚香杉,月吐秋光到思嚵。将法传来穿泱漭,
"危根瘦尽耸孤峰,珍重江僧好笔踪。
天为素娥孀怨苦,并教西北起浮云。"
轩廊明野色,松桧湿春烟。定拟辞尘境,依师过晚年。"
"异国逢佳节,凭高独若吟。一杯今日醉,万里故园心。
好花虚谢雨藏春。萍蓬已恨为逋客,江岭那知见侍臣。
任被褚裒泉下笑,重将北面哭真长。"
"峨峨双髻山,瀑布泻云间。尘世自疑水,禅门长去关。


贺新郎·端午拼音解释:

bu hui can deng wu yi shi .jue lai you you xiang yu xin ..
.ci sheng he lu chu chen ai .you ba zhong cai ye shang cai .bi hu shi nian zhuan bi yan .
.xi shi dong liu gong bu hui .chun shen du xiang mei bei lai .luan qian bie ye yi xi zai .
.si men he he yi xiang shan .yue tu qiu guang dao si chan .jiang fa chuan lai chuan yang mang .
.wei gen shou jin song gu feng .zhen zhong jiang seng hao bi zong .
tian wei su e shuang yuan ku .bing jiao xi bei qi fu yun ..
xuan lang ming ye se .song hui shi chun yan .ding ni ci chen jing .yi shi guo wan nian ..
.yi guo feng jia jie .ping gao du ruo yin .yi bei jin ri zui .wan li gu yuan xin .
hao hua xu xie yu cang chun .ping peng yi hen wei bu ke .jiang ling na zhi jian shi chen .
ren bei chu pou quan xia xiao .zhong jiang bei mian ku zhen chang ..
.e e shuang ji shan .pu bu xie yun jian .chen shi zi yi shui .chan men chang qu guan .

译文及注释

译文
  梦中来到曲折幽深的(de)花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上(shang)人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响(xiang),这着(zhuo)实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
  夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟(se),我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。

注释
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
(10)怵惕:惶恐不安。
①兰圃:有兰草的野地。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。

赏析

  耶溪的水色山光,使诗人乐而忘返,而江南的风土人情、岸边的渔村竹寨,更使诗人如入桃源仙境。“白首垂钓翁,新妆浣纱女”两句,概括地表现了江南生活的恬静安谧。蓑衣箬笠的老翁,在夕(zai xi)阳中垂钓却悠然自得;梳妆整齐、淡雅的村姑少女,在传说中曾是西施浣的耶溪水边洗衣、谈笑,欢声笑语更衬托出山村的幽静安宁。
  “馆娃宫”,吴王夫差为西施所建。“香径”:采香径,相传吴王种花处,今名箭径,在苏州香山。“屧廊”,即响屧廊,屧是空心木底鞋。响屧廊,以梓板铺地,西施着屧行于上,步步皆音。诗人感慨吴王夫差宠爱西施的种种豪华设施,都已尘封湮灭。不用说是瞄着吴三桂争夺红颜来的。显然也不仅仅是感慨盛衰无常的泛泛之叹。吴王夫差是被杀而亡的,这就暗示着吴三桂也不得好死。可见诗人对吴三桂的痛恨有多深。“馆娃宫”、“采香径”、“响屧廊”与“金牛车乘”、“斜谷画楼”、“散关妆镜”可资对照,亦见诗人确有抨击吴骄奢淫靡之意。
  在曲江看花吃酒,正遇“良辰美景”,可称“赏心乐事”了,但作者却别有怀抱(bao),一上来就表现出无可奈何的惜春情绪,产生出惊心动魄的艺术效果。他一没有写已经来到曲江,二没有写来到曲江时的节令,三没有写曲江周围花木繁饶,而只用“风飘万点”四字,就概括了这一切。“风飘万点”,不止是客观地写景,缀上“正愁人”三字,重点就落在见景生情、托物言志上了。“风飘万点”,这对于春风得意的人来说,会煞是好看,该不会又“正愁人”。但是作者面对的是“风飘万点”,那“愁”却早已萌生于前此的“一片花飞”,因而用跌笔开头:“一片花飞减却春!”历尽漫长的严冬,好容易盼到春天来了,花儿开了。这春天,这花儿,是很值得人们珍惜的。然而“一片花飞”,又透露了春天消逝的消息。敏感的、特别珍惜春天的诗人就不能不“愁”。“一片”,是指一朵花儿上的一个花瓣。因一瓣花儿被风吹落就感到春色已减,暗暗发愁,可如今,面对着的分明是“风飘万点”的严酷现实啊!因此“正愁人”三字,非但没有概念化的毛病,简直力透纸背。
  2.既然规律是不以人的意志为转移的,人们就要顺应、利用规律。人不能创造规律也不能消灭规律。刘禹锡有感于友人的去世,悲痛之余,他想到的也许就是尊重逝者、善待生者,以及生者应该珍惜生命好好的地活下去。
  前两句写实。作者就眼前所见,选择两件典型的景物加以描绘,着墨不多,而能把古都金陵衰败荒凉的景象,表现得很具体,很鲜明。辇路即皇帝乘车经过的道路。想当年,皇帝出游,旌旗如林,鼓乐喧天,前呼后拥,应是无比威风。此时这景象已不复存在,只有道旁那饱览人世沧桑的江枫,长得又高又大,遮天蔽日,投下浓密的阴影,使荒芜的辇路更显得幽暗阴森。“江枫暗”的“暗”字,既是写实,又透露出此刻作者心情的沉重。沿着这条路走去,就可看到残存的一些六朝宫苑建筑了。“台城六代竞豪华”,昔日的宫庭,珠光宝气,金碧辉煌,一派显赫繁华,更不用说到了飞红点翠、莺歌燕舞的春天。现在这里却一片凄清冷落,只有那野草到处滋生,长得蓬蓬勃勃,好像整个宫庭都成了它们的世界。“野草春”,这“春”字既点时令,又着意表示,点缀春光的唯有这萋萋野草而已。这两句对偶整齐,辇路、宫庭与江枫、野草形成强烈对照,启发读者将它的现状与历史作比较,其盛衰兴亡之感自然寄寓于其中。
  此诗通篇不着一个“怨”字,却又处处弥漫着怨情。诗人抓住产生怨情的缘由,从时间与空间两方面落笔,让“岁岁”“朝朝”的戎马生涯以及“三春白雪”与“黄河”“黑山”的自然景象去现身说法,收到了“不着一字,尽得风流”(司空图《二十四诗品》)的艺术效果。而这首诗的谨严工整也历来为人称道。诗不仅每句自对(如首句中的“金河” 对“玉关”),又两联各自成对。后一联的对仗尤其讲究:数字对(“三”“万”)与颜色对(“白”“青”“黄”“黑”)同时出现在一联之中;颜色对中,四种色彩交相辉映,使诗歌形象富于色泽之美;动词“归”“绕”对举,略带拟人色彩,显得别具情韵。这样精工的绝句,确是不多见的。
  孔乙己是这样的使人快活,可是没有他,别人也便这么过。
  这首诗把环境气氛与主人公心情结合起来,相互烘托促进,是一个特色。第一章写小伙子赶着盖有青色车篷的《大车》佚名 古诗奔驰,在隆隆的车声里,小伙子心潮澎湃:“岂不尔思,畏子不敢。”意思是说:姑娘,你到底敢不敢与我相爱相恋呢?小伙子的冲动,与姑娘的犹疑,制造了恋爱中的痛苦。第二章以沉重的车轮声,衬托小伙子内心的苦恼。这时候,小伙子终于明(yu ming)白了:姑娘的犹疑是因为她家里不同意这段恋情。因此,摆在面前的是:姑娘敢不敢、能不能不经父母许可就和小伙子私奔,结成夫妻。这是姑娘的终身大事,不能不慎重考虑。因为一旦遇人不淑,又背叛了父母,那么自己的前途就十分悲惨了。第二章既回溯了第一章姑娘犹疑的原因,又提出私奔有无后顾之忧的考虑。诗歌是由小伙子口中唱出来的,表示小伙子已经明白姑娘的处境和心思了。于是,自然地引出第三章:小伙子指天发誓,永远忠于爱情,即使生不能同床,死后也要同穴。古人指天发誓是十分慎重的行为,这是自然崇拜与祖先崇拜时代极为庄严的仪式。因为他们相信,违反了诺言要受到天谴的。小伙子慎重的发誓,从意蕴而言,已是圆满地解释了姑娘的疑虑,使姑娘放心大胆地投向恋人的怀抱。从情节而言,诗歌却不(que bu)再描述其最后结局了。人们可以从诗意延续中推想:这一对恋人,一定高高兴兴地驾着《大车》佚名 古诗,奔向相爱相伴的幸福生活了。
  第二章时间稍后,但黑夜尚未尽,《庭燎》佚名 古诗之光一片通明,銮铃之声不断,诸侯正陆续来到。朱熹说:“哕哕,近而闻其徐行声有节也。”(《诗集传》)
  全诗以一种热情洋溢的战斗姿态,对清朝当政者以讽荐,表达了作者心中对国家未来命途的关切,和希望当政者能够广纳人才的渴望,具有很深刻的历史背景和很强的现实意义。
  不难看出,例中桃花意象都是用来表达闲居和隐逸生活的。
  三章的末句“伊寡妇之利”,又使诗的意境得到升华。如果没有这末句,人们或会有疑问:《大田》佚名 古诗里散落漏收那么多粮食,是不是农夫们偷懒和不珍惜呢?也或会作如是想。有了脱颖而出的此句,人们才恍然意识到农夫们故意不收割殆尽是有良苦用心的。为了让鳏寡孤独无依无靠者糊口活命,又免于他们沿街挨户乞讨的窘辱,农人有意留下一小部分丰收果实让他们自行去采拾,那种细腻熨贴,那种宅心仁厚,体现了中华民(hua min)族自古有拯溺帮困的恻隐之心,那是一种宽广胸怀和崇高美德,至今读来仍令人感动不已。此诗中的“寡妇”,比之唐代杜荀鹤诗中写到兵荒马乱时世的“山中寡妇”那“时挑野菜和根煮,旋斫生柴带叶烧”的境况来,真是幸运多多。关于此句,还引发过一场怎样理解此诗主旨的论辩。《毛诗序》谓此诗“剌幽王也。言矜寡不能自存焉”。而朱熹《诗序辨说》则驳道:“此序专以‘寡妇之利’一句生说。”至于两者优劣,应当说,寡妇之拾穗,也确实反映了贫民生活的无保障,从侧面反映了社会的黑暗不公,说诗有“刺”的含意也并不太离谱。但从诗的整体意向而言,是“美”的成分居多,即赞美农夫通过辛勤劳动而喜得丰收。《毛序》以偏概全,朱子所驳也属平允。
  晚唐诗往往流于柔媚绮艳,缺乏清刚遒健的骨格。这首五言短章却写得意境高远,气势健举,和盛唐诗人王之涣的《登鹳雀楼》有神合之处,尽管在雄浑壮丽、自然和谐方面还不免略逊一筹。
  尾联的“禅意”,用得精妙。诗人看见了“溪花”,却浮起“禅意”,从幽溪深涧的陶冶中得到超悟,从摇曳的野花静静的观照中,领略到恬静的清趣,溶化于心灵深处是一种体察宁静,荡涤心胸的内省喜悦,自在恬然的心境与清幽静谧的物象交融为一。况且禅宗本来就有拈花微笑的故事,这都溶入默契不言的妙悟中,而领会出“禅意”,因用“与”,把物象和情感联结起来。禅宗的妙悟和道家的得意忘言,有内在相通之处。佛道都喜占山林,幽径寻真,荡入冥思,于此佛道互融,而进入“相对亦忘言”的精神境界。
  与“三别”通篇作人物独白不同,“三吏”是夹带问答的。而此篇的对话又具有自己的特点。首先是在对话的安排上,缓急有致,表现了不同人物的心理和神态。“修关还备胡”,是诗人的问话,然而关吏却不急答,这一“缓”,使人可以感觉到关吏胸有成竹。关吏的话一结束,诗人马上表示了心中的忧虑,这一“急”,更显示出对历史教训的痛心。其次,对话中神情毕现,形象鲜明。关吏的答话并无刻意造奇之感,而守关的唐军却给读者留下一种坚韧不拔、英勇沉着的印象。其中“艰难奋长戟,万古用一夫”两句又格外精警突出,塑造出犹如战神式的英雄形象,具有精神鼓舞的力量。
  这四首诗的主要特色,是用第一人称的口吻,细致地描写了一位楚地女子思念恋人的形象和感情。诗中第一首用送别时拔钗相(cha xiang)赠的细节,表现了这位女子的依依难舍之情。第二首是这女子对恋人的嘱咐。虽然她说“无信心相忆”,但她的意思却重在“有信数寄书”。她的嘱咐译成白话文是:“若是有信人来,请多多托寄书信;若是没有信人来,常想着我不要忘记。”这样就不仅把女子的深情和体贴表达出来了,而且还为后面“借问艑上郎”的情节埋下了伏笔。第三首描绘的是这位女子焦急等待的情态:她每逢扬州来船,就要去寻觅自己的恋人,探问恋人的音信。这是一个很典型的表现相思的情节。第四首是这位相思女子的自忖。她想到:当客船初发扬州的时候,桅杆如林,估客们怎么会有机会相互问讯呢?她的深切怀念,遂由于这种自慰而显得细腻、隽永。这四首诗虽然分为两组,写作于不同时候,但其间有很明显的相互联系:每组前一首都描写主人公的动态形象,刻划一个外部行为的细节;每组后一首都描写主人公的静态形象,刻划一个内心活动的细节。从送别到思念,两组作品又相互呼应。所以可以把它们看成是一件和谐统一的、美丽动人的艺术珍品。
  第三,写山林的幽静,不是以静写静,而是以动写静。有了知了的鸣叫,山鸟的啼鸣,诗人才感到更加幽静,诚如钱钟书先生在《管锥编》中指出的“寂静之幽深者,每以得声音衬托而愈觉其深”。

创作背景

  此诗为宝历(唐敬宗年号,825—827)年间朱庆馀参加进士考试前夕所作。唐代士子在参加进士考试前,时兴“行卷”,即把自己的诗篇呈给名人,以希求其称扬和介绍于主持考试的礼部侍郎。朱庆馀此诗投赠的对象,是时任水部郎中的张籍。张籍当时以擅长文学而又乐于提拔后进与韩愈齐名。朱庆馀平日向他行卷,已经得到他的赏识,临到要考试了,还怕自己的作品不一定符合主考的要求,因此写下此诗,看看是否投合主考官的心意。此诗便是行卷之作。

  

叶昌炽( 近现代 )

收录诗词 (6661)
简 介

叶昌炽 叶昌炽,字颂鲁,一字缘裻,号鞠裳,长洲人。光绪己丑进士,改庶吉士,授编修,历官侍讲。

读陆放翁集 / 碧鲁重光

裁量何异刀将尺,只系用之能不能。"
"甚感殷勤意,其如阻碍何。隔帘窥绿齿,映柱送横波。
何事从来好时节,只将惆怅付词人。"
云雨散来音信断,此生遗恨寄三乡。"
"杯羹忍啜得非忠,巧佞胡为惑主聪。
绣叠昏金色,罗揉损砑光。有时闲弄笔,亦画两鸳鸯。"
故园经乱又空归。山城欲暮人烟敛,江月初寒钓艇归。
王道既成何所感,越裳呈瑞凤来仪。"


古风·其一 / 完颜绍博

"邯郸李镡才峥嵘,酒狂诗逸难干名。气直不与儿辈洽,
"汉亡金镜道将衰,便有奸臣竞佐时。专国只夸兄弟贵,
惯偷红果鸟无声。踏青堤上烟多绿,拾翠江边月更明。
此境只应词客爱,投文空吊木玄虚。"
"厌花落,人寂寞,果树阴成燕翅齐,西园永日闲高阁。
篆字焚初缺,翻经诵若流。窗闲二江冷,帘卷半空秋。
谁怜愁苦多衰改,未到潘年有二毛。"
"紫檀衣且香,春殿日尤长。此地开新讲,何山锁旧房。


琐窗寒·玉兰 / 尉迟东良

深惭未副吹嘘力,竟困风埃争奈何。"
岁在作噩年,铜梁摇虿毒。相国京兆公,九命来作牧。
翠竹雕羌笛,悬藤煮蜀笺。白云长掩映,流水别潺湲。
"天长水远网罗稀,保得重重翠碧衣。
四肢娇入茸茸眼。也曾同在华堂宴,佯佯拢鬓偷回面。
漫流东去一江平。从军固有荆州乐,怀古能无岘首情。
明日一杯何处别,绿杨烟岸雨濛濛。"
"何用岩栖隐姓名,一壶春酎可忘形。


南乡子·自述 / 巴丙午

不如自此同归去,帆挂秋风一信程。"
向镜轻匀衬脸霞。怅望昔逢褰绣幔,依稀曾见托金车。
"绿蔓映双扉,循墙一径微。雨多庭果烂,稻熟渚禽肥。
掣曳无由睹,流传久自珍。武威应认得,牵挽几当春。"
"日日狎沙禽,偷安且放吟。读书老不入,爱酒病还深。
滴破春愁压酒声。满野红尘谁得路,连天紫阁独关情。
谁识青楼歌舞人。战骨沙中金镞在,贺筵花畔玉蝉新。
"采尽汀苹恨别离,鸳鸯鸂鶒总双飞。月明南浦梦初断,


诸稽郢行成于吴 / 子车云龙

谏草犹青琐,悲风已白杨。只应移理窟,泉下对真长。"
"又乞书题出,关西谒列侯。寄家僧许岳,钓浦雨移洲。
贫来争奈鬼揶揄。马卿自愧长婴疾,颜子谁怜不是愚。
"紫殿承恩岁,金銮入直年。人归三岛路,日过八花砖。
"云横峭壁水平铺,渡口人家日欲晡。
种千茎竹作渔竿。葫芦杓酌春浓酒,舴艋舟流夜涨滩。
夜来烟月属袁宏。梦归兰省寒星动,吟向莎洲宿鹭惊。
自怜还学谢安吟。月凝兰棹轻风起,妓劝金罍尽醉斟。


后催租行 / 毒晏静

吴质谩言愁得病,当时犹不凭阑干。"
松柏青山上,城池白日中。一朝今古隔,惟有月明同。"
"乡人来话乱离情,泪滴残阳问楚荆。白社已应无故老,
鸡鸣关险雁来稀。无才敢更期连茹,有意兼思学采薇。
"韩魏同谋反覆深,晋阳三板免成沉。
欲识蓬莱今便是,更于何处学忘机。"
出军青壁罅,话道白眉毫。远集歌谣客,州前泊几艘。"
"虞舜南巡去不归,二妃相誓死江湄。


菩萨蛮·水晶帘外娟娟月 / 硕怀寒

凤林关外皆唐土,何日陈兵戍不毛。"
"祅氛不起瑞烟轻,端拱垂衣日月明。
万国闻应跃,千门望尽倾。瑞含杨柳色,气变管弦声。
"野寺度残夏,空房欲暮时。夜听猿不睡,秋思客先知。
岩谷时闻折竹声。巢穴几多相似处,路岐兼得一般平。
石盘和藓凿何年。声交鸣玉歌沈板,色幌寒金酒满船。
雁影相承接,龙图共始终。自然须作砺,不必恨临戎。
"满筵红蜡照香钿,一夜歌钟欲沸天。花里乱飞金错落,


红梅 / 袁敬豪

"玉阶春冷未催班,暂拂尘衣就笏眠。
寻常抖擞怀中策,可便降他两鬓丝。"
谁人肯向死前闲。渔舟火影寒归浦,驿路铃声夜过山。
"中朝轩冕内,久绝甯家亲。白社同孤立,青云独并伸。
满衣春雪落江花。双双得伴争如雁,一一归巢却羡鸦。
"近腊饶风雪,闲房冻坐时。书生教到此,天意转难知。
山断云冲骑,溪长柳拂船。何当许过县,闻有箧中篇。"
暂时胯下何须耻,自有苍苍鉴赤诚。"


江夏别宋之悌 / 申屠亦梅

"云鬟早岁断金刀,戒律曾持五百条。台上灯红莲叶密,
两度还家还未有,别论光彩向冠裳。"
野猿频向屋边闻。琴临秋水弹明月,酒就东山酌白云。
莫怪天涯栖不稳,托身须是万年枝。"
"漳水醉中别,今来犹未醒。半生因酒废,大国几时宁。
"鸿在冥冥已自由,紫芝峰下更高秋。抛来簪绂都如梦,
四面兴土功,四时妨农事。可以没凶灾,四隅通一二。
何处横钗戴小枝。丽日多情疑曲照,和风得路合偏吹。


金明池·咏寒柳 / 牵觅雪

"彼此若飘蓬,二年何所从。帝都秋未入,江馆夜相逢。
"江头朱绂间青衿,岂是仙舟不可寻。谁敢强登徐稚榻,
西风九月草树秋,万喧沈寂登高楼。左篁揭指徵羽吼,
应笑戎藩刀笔吏,至今泥滓曝鱼鳃。"
"虽小天然别,难将众木同。侵僧半窗月,向客满襟风。
"揭起青篷上岸头,野花和雨冷修修。
郑畋女喜隐此诗)
毕使海涯能拔宅,三秦二十四畿寰。"