译文
远行之人切莫听这宫前的(de)流水,流尽年华时光的正是此种声音。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
近年来做官的兴味淡淡的像一(yi)层薄纱,谁又(you)让我乘马来到京都作客沾染繁华?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚(fu)摸着桂花的枝条而凝神冥想。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
假如在(zai)这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
这一生就喜欢踏上名山游。
日中三足,使它脚残;
注释
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”