译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不(bu)厌烦。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
蔡侯是淡薄名利的人(ren),趁凉夜庭中摆酒饯行。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
儿女们已站在眼前(qian),你们的容貌我已认不出来。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城(cheng)脚下停下我的车舆。重(zhong)履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀(ai)悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊(huai)而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽(shuang)朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执(zhi)笔写下此刻的心情。
注释
11智:智慧。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
其:代词,指黄鹤楼。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。