译文
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
海涛撼动着(zhuo)远山,云中天鸡在鸣叫。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江(jiang)之滨的伊人。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记(ji)起君王御衣寒。
将军的玉帐牙旗正处有利地(di)位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
浓密的柳(liu)荫把河桥(qiao)遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
其二
注释
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
80、“兽作”句:舜时,夔作乐,百兽都一起跳舞(见《史记·五帝本纪》)。咸池,是尧的乐曲名,一说是黄帝的乐曲。
17.水驿:水路驿站。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
(73)颛顼:北方上帝之名。