译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路(lu)难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
养龙能手飂叔(shu)逝去匆匆不复返,
两处(chu)美好的春光,在同一天(tian)消尽;此时,家里人思念着出门在外(wai)的亲(qin)人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
注释
115. 遗(wèi):致送。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。