译文
这一(yi)天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的(de)污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
但愿这大雨一连三天不停住,
花山寺是因鲜花繁多(duo)、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映(ying)衬下分外青碧(bi)。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆(mu)王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
注释
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。