译文
牛女双星合又分，人世情侣望玉钩。
将军向宠，性格和品行善良公正，精通军事，从前任用时(shi)，先帝称赞说他有才干，因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的(de)事情，都拿来跟他商讨，就一定能使军队团结一心，好的差的各自找到他们的位置。
走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。
左偏殿矮墙遮隐花丛，日已将暮，
楚宣王问群臣，说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤，果真是这样吗？”群臣无(wu)人回答。
十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤(shang)悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
人的寿命长短，不只是由上天所决定的。
远访为吊念屈原而投沙之人，因为我也是逃名隐逸之客。
天黑之后点起描画的红烛，排起守岁的宴席，友朋列坐其次。
文长既然不得志，不被当道看重，于(yu)是放浪形骸，肆意狂饮，纵情山水。他游历了山东（齐鲁）、河北（燕赵），又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象，风雨交鸣的声音和奇木异树的形状，乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹，以及奇人异士、怪鱼珍鸟，所有前所未见，令人惊愕的自然和人文景观，他都一一化(hua)入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂，有时嬉笑，有时如山洪奔流于峡谷，发出轰雷般的涛声，有时如春芽破土，充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉，有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见，他的文章气象沉着而法度精严，他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力，也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路，真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅，不与时俗合调，对当时的所谓文坛领袖，他一概加以愤怒的抨击，所以他的文字没人推重，名气也只局限在家乡浙江一带，这实在令人为之悲哀！
应是价格太高人们不敢询问，又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
昨儿晚上我在松边喝醉了，醉眼迷蒙，把松树看成了人，就问他：“我醉得怎么样啊？”
桃花汛涨平了湘江两岸，飘忽如云的白帆驶过枫林。
心星噣星排列呈纵横，银河转而流向正西方。
云霓纷纷簇集忽离忽合，很快知道事情乖戾难成。
金钏随着手腕的摇动发出响动，腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
[28]偭（miǎn）：面向。蟂獭（xiāotǎ）：水獭一类的动物。从：跟随。虾（há）：蛤蟆。蛭（zhì）：水蛭，蚂蟥一类。螾：同“蚓”，蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居，不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
[15]王师：帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
丁未：即公元1187年（宋孝宗淳熙十四年）。吴松：即今吴江市，属江苏省。
墓间之事：指埋葬、祭扫死人一类的事。
（20) 晴初：（雨后或雪后）天刚刚放晴的时候。霜旦：下霜的早晨。
23.“一发”一句：一箭射中它。