译文
昔日一同悠游的旧友,今日在(zai)哪里?回(hui)想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇(cu)的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
胡族人民只能痛苦地(di)在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远(yuan)眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
只是因为到中原的时间比(bi)其它植物晚,
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
注释
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
(37)专承:独自一个人承受。
84甘:有味地。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
237. 果:果然,真的。
92. 粟:此处泛指粮食。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。