译文
谁能(neng)像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该(gai)在月下伫立,等待(dai)着我军收复失地,胜利归来。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不(bu)再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人(ren),以老子、彭祖为师。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
揉(róu)
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
并不是道人过来嘲笑,
注释
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
清:清芬。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
即:是。
⒂反覆:同“翻覆”。
画楼:雕饰华丽的楼房。