译文
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
你(ni)会看到千岩清泉洒落(luo),万壑绿树萦回。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大(da)伤。
我(wo)已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一(yi)大片。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助(zhu)百姓的办法,用心大胆地广开思(si)路,不要有所隐瞒!
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
注释
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
175. 欲:将要。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
抑:或者
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。