译文
子卿足下:
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只(zhi)好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人(ren)吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不(bu)知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样(yang)依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草(cao)的小道像少女的绿(lv)色裙腰弯弯斜斜。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
注释
2.复见:指再见到楚王。
(16)挝(zhuā):敲击。
2.持:穿戴
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
100、结驷:用四马并驾一车。
兵:武器。