译文
这里悠闲自在清静安康。
面对水天相(xiang)连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵(gui)文物被敌人掳掠一(yi)空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠(kao)谁才能报仇。我是多(duo)么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上(shang)了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲(lian)涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊(a),这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
播撒百谷的种子,
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
注释
18。即:就。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。