译文
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在(zai)眼前,可事过(guo)境迁,只留下遗憾和叹息。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时(shi)间还很漫长。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
侍女搀(chan)扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开(kai)始得到皇帝恩宠。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向(xiang)他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正(zheng)义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光(guang)已衰暮。
注释
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
之:代词,它,代指猴子们。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
⒀暗啼:一作“自啼”。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。