译文
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不(bu)住。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多(duo)彩。
我与野老(lao)已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志(zhi)向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘(wang)记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
9.贾(gǔ)人:商人。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。