译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下(xia)发(fa)着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫(mang)。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
哪里知道远在千里之外,
汉水滔滔,向东流去;它冲(chong)净了(liao)那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是(shi)研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐(le)器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
注释
35、执:拿。
(29)图:图谋,谋虑。
(49)贤能为之用:为:被。
77、促中小心:指心胸狭隘。
⑷何限:犹“无限”。