译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的(de)情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受(shou)煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
人影映上窗纱,原来是:有(you)人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
周朝大礼我无力振兴。
把遍地野草(cao)都变成茂密的庄稼,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明(ming)集译注》
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享(xiang)受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
离情缭乱似(si)漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思(si)量他,可是今夜如何熬得过去?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
注释
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
【疴】病
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
⑼浴:洗身,洗澡。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
妖艳:红艳似火。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。