译文
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为(wei)家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到(dao)道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像(xiang)积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹(xiong)涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇(wei)和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
暮雨中,你悲凄(qi)地呼唤丢失的伙伴,
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
注释
②画角:有彩绘的号角。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。