译文
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
踩着白薠啊纵目四望(wang),与佳人相约啊在(zai)今天晚上。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
您是(shi)刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残(can),你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受(shou)着风寒。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充(chong)饥肠。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
安得:怎么能够。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
作:造。